Ævintýri Tinna – Tinni í Ameríku innbundin

Fréttaritarinn Tinni hafði nauman tíma til fataskipta eftir Kongó-dvölina og stökk í næsta skip og lest á leið í glæpaborgina Chicago í Norður Ameríku þar sem sjálfur Al Capone ræður ríkjum. En Tinni er harðákveðinn í að knésetja starfsemi þessa fræga glæpaforingja og honum tekst það með glæsibrag.